Итоги проведенной в течение месяца работы, посвященной развитию бурятского языка, подвели на праздничном концерте «Буряад хэлэеэ мандуулая!» в РДК «Мир».
29 октября здесь отметили День бурятского языка. В фойе районного Дома культуры развернулись выставки книг поэтов и писателей на родном языке, уголков национальной культуры. Дети и взрослые участвовали в мастер-классах и настольных играх, увлечённо играли в шагай наадан и осваивали музыкальные инструменты под руководством педагогов школы искусств. Все больше людей стремится надевать традиционные и стилизованные костюмы, что придает особую стать и служит примером для подражания.
Праздничный концерт солистов и творческих ансамблей собрал дружные аплодисменты. Многие подпевали знакомым мелодиям – «Минии буряад орон» в исполнении Алтаны Пурбуевой и «Тоонто нютаг» вокального ансамбля «Амисхал», «Минии аба адуушан хун» Максима Будаева и зажигательному выступлению Виктора Лубсанова. Порадовали разнообразием красочных номеров хореографические ансамбли «Затейники», «Алтаргана» и многие другие.
Собравшихся тепло поприветствовал глава МО «Иволгинский район» Николай Емонаков:
29 октября здесь отметили День бурятского языка. В фойе районного Дома культуры развернулись выставки книг поэтов и писателей на родном языке, уголков национальной культуры. Дети и взрослые участвовали в мастер-классах и настольных играх, увлечённо играли в шагай наадан и осваивали музыкальные инструменты под руководством педагогов школы искусств. Все больше людей стремится надевать традиционные и стилизованные костюмы, что придает особую стать и служит примером для подражания.
Праздничный концерт солистов и творческих ансамблей собрал дружные аплодисменты. Многие подпевали знакомым мелодиям – «Минии буряад орон» в исполнении Алтаны Пурбуевой и «Тоонто нютаг» вокального ансамбля «Амисхал», «Минии аба адуушан хун» Максима Будаева и зажигательному выступлению Виктора Лубсанова. Порадовали разнообразием красочных номеров хореографические ансамбли «Затейники», «Алтаргана» и многие другие.
Собравшихся тепло поприветствовал глава МО «Иволгинский район» Николай Емонаков:
– Удэрын амар мэндэ, хундэтэ нютагархид! Добрый день, дорогие земляки! Наша республика – центр по сохранению бурятского языка и культуры, в этом плане Иркутская область и Забайкальский край равняются на нас. Сегодня мы чествуем людей, которые вносят неоценимый вклад в развитие и сохранение родного языка: учителей, деятелей культуры, участников общественного движения. Хочу пожелать вам неутомимой энергии, новых творческих задумок, упорства и настойчивости в вашем благородном деле.
За активное участие в презентации бренда Иволгинского района на фермерском фестивале «Фермфест», проходившем в сентябре, выразили благодарность заслуженному работнику культуры Бурятии Тамаре Баендуевой, Сарюне Балдановой, Дмитрию Дымбрынову и Ардану Жигжитову.
Торжественно подвели итоги творческих конкурсов, посвящённых родному языку и традициям. В районном конкурсе на создание лучшего видеоролика победу одержали ученики Иволгинской средней школы №1 Уянга Будаева и Антон Батясов (руководители Баирма Бадраевна Намсараева, Баярма Бальжинимаевна Бадмаева). По результатам голосования в сообществе РМКДЦ «Мир» в социальной сети ВКонтакте они также завоевали приз зрительских симпатий. В конкурсе на «Лучший уголок бурятского языка» среди культурно-досуговых учреждений первое место занял СДК села Верхняя Иволга, второе – культурно-досуговый центр с. Оронгой, за третье наградили СДК с. Нижняя Иволга.
К поздравлениям на праздничном концерте присоединилась начальник управления культуры и туризма Ольга Лыктыпова и призвала к активному участию в грантовых проектах, действующих в регионе. Она поблагодарила районный методический культурно-досуговый центр «Мир» за популяризацию бурятского языка, большую работу по организации и проведению конкурсов.
Сохранение и развитие бурятского языка в Иволгинском районе имеет приоритетное значение. С этой целью принято решение о выделении дополнительно 2 млн рублей в 2026 году, сообщил глава муниципального образования Николай Емонаков. А это значит, будет больше интересных конкурсов и еще значимее призы.
Размышлениями о судьбе бурятского языка и культуры с нашими читателями поделились участники праздничного мероприятия, посвященного Дню бурятского языка.
Торжественно подвели итоги творческих конкурсов, посвящённых родному языку и традициям. В районном конкурсе на создание лучшего видеоролика победу одержали ученики Иволгинской средней школы №1 Уянга Будаева и Антон Батясов (руководители Баирма Бадраевна Намсараева, Баярма Бальжинимаевна Бадмаева). По результатам голосования в сообществе РМКДЦ «Мир» в социальной сети ВКонтакте они также завоевали приз зрительских симпатий. В конкурсе на «Лучший уголок бурятского языка» среди культурно-досуговых учреждений первое место занял СДК села Верхняя Иволга, второе – культурно-досуговый центр с. Оронгой, за третье наградили СДК с. Нижняя Иволга.
К поздравлениям на праздничном концерте присоединилась начальник управления культуры и туризма Ольга Лыктыпова и призвала к активному участию в грантовых проектах, действующих в регионе. Она поблагодарила районный методический культурно-досуговый центр «Мир» за популяризацию бурятского языка, большую работу по организации и проведению конкурсов.
Сохранение и развитие бурятского языка в Иволгинском районе имеет приоритетное значение. С этой целью принято решение о выделении дополнительно 2 млн рублей в 2026 году, сообщил глава муниципального образования Николай Емонаков. А это значит, будет больше интересных конкурсов и еще значимее призы.
Размышлениями о судьбе бурятского языка и культуры с нашими читателями поделились участники праздничного мероприятия, посвященного Дню бурятского языка.
Эльвира Содномова, преподаватель ДШИ им. Гур-Дармы Дашипылова:
– В Иволгинской детской школе искусств обучаются игре на таких музыкальных бурятских национальных инструментах, как чанза, хуур, иочин и ятага. Сегодня на этом большом мероприятии мы представляем чанзу и хуур. Многие люди проявляют к ним интерес, и мы объясняем, как принять правильную позу во время игры на музыкальном инструменте, поставить руки и пальцы, извлекать красивый звук.
Очень рады, когда приходят к нам на обучение в ДШИ. Ученики занимаются после общеобразовательной школы. В программу входит знакомство с музыкальной грамотой, приобщение к классической музыке: Чайковского, Моцарта, Баха и народов мира. Это требует большой дисциплины и ответственности.
Скорость освоения инструментов очень индивидуальна. Порой приходят одаренные дети, которым всё дается легко. В моей практике весьма одаренная ученица за полгода освоила двухгодичную программу и сейчас продолжает обучение в колледже искусств им. П.И. Чайковского.
К сожалению, многие дети не знают родного языка. Однако через музыку, игру на национальных инструментах они приобщаются к нашей культуре, самобытности, а значит, и к языку. Таким образом сохраняются традиции и обычаи. Сейчас в разработке находится программа по обучению игре на национальных инструментах и взрослых людей.
Уржима Цыдыпова, председатель Совета ветеранов СП «Нижнеиволгинское», заслуженный работник культуры РБ, почетный гражданин Иволгинского района:
- Сегодня подводят итоги месячника бурятского языка. Учреждения нашего района работают, мы видим хорошие результаты.
Я сама учитель начальных классов, много лет проработала в сфере культуры в Нижней Иволге. Наблюдаю развитие ситуации с бурятским языком на протяжении долгого времени, – эта тема для меня наболевшая. Нужно вести непрерывную, системную работу – не только в организациях, но и дома со своими близкими.
Когда я сама училась в школе, то в начальных классах все предметы велись на бурятском языке, даже математика. Теперь этого нет, к сожалению… Дети понимают бытовые фразы на родном языке: «тулеэ асрышта» (бур. «дрова принесите»), «уhа асра?» (бур. «воды принес?»), но предпочитают отвечать по-русски: «ладно, сделаю», стесняются выговаривать слова, выглядеть несовременно.
В семье, со своими детьми и внуками, мы должны говорить по-бурятски сызмальства и, когда они подрастут, эти ростки в сознании обязательно дадут свои плоды. Пока есть носители языка, еще не все потеряно. Я очень на это надеюсь.
Елена ФЁДОРОВА